Kurz, knackig, visuell gut in ein Logo einzubinden, Heinrich und Löwenrad klingen zu sehr nach den bestehenden Lastenrad-Systemen.

besser: BS.Löwenrad

Einfach, wiedererkennbar und mit klarem Bezug zu Braunschweig.
"VeloLeo" ist auch gut, jedoch ggf. etwas geschwollen.

Einfach auszusprechen, aber kein 08 15 Spruch

Simpel, intuitiv und aussagekräftig

IMA (Ich mag Abkürzungen)

Einfach auszusprechen und man kann sich denken was es sein soll

Klingt wertschätzend und trotzdem nach Löwenstadt :)

Trifft es zu 110%!

BERTA, weil es kurz und knackig ist und nicht so agressiv besetzt ist, wie z.B. alles mit Leo, Löwe oder auch Heinrich.
Okerpedalen ist zu lang.

Ein schönes Wortspiel zum Drahtesel für unsere Löwenstadt

Löwe für Stadt Braunschweig gehört einfach dazu. Einfach nur „Rad“ hinten dran ist einfach zu verstehen, jeder weiß sofort, was es ist. Zusammengesetzt hört sich der Name für mich wirklich gut an!

Der Name ist einprägsam, enthält unser Stadtsymbol und den Bezug zum Fahrrad.
Einwohner bzw. Touristen können einen Zusammenhang sicher einfach dadurch herstellen.

Löwe ist Braunschweig und Rad weil nicht alles "ver-englished" werden muss ;-)

Nur hier wird der Drahtesel so schön und wertschätzend mit dem Wappentier der Stadt verbunden :)

originell! nicht immer LÖWE

Löwenrad ist einfach auszusprechen. Löwe am Anfang des Wortes hebt den Wiedererkennungswert zur Löwenstadt. Und Rad im Wort verdeutlicht am besten worum es geht und sollte für jede Person verständlich sein.

Ich mag Abkürzungen, außerdem finde ich „Löwe“ etwas abgegriffen.

PedaLEO hätte mir sonst auch gut gefallen.

„Günther“ fänd ich ja besser. Die Vorschläge klingen alle richtig langweilig - muss ich ja sagen. Und cool irgendwie auch nicht.

Ich finde Günther gut. Jeder Buchstabe hat ja auch eine Bedeutung.

Gut
Übersichtlich
Nachhaltig
Toll
H (gerne kreative Ideen von euch:) )
Elektrisch /Effizient
Rad

Könnt ihr ja mal besprechen.

Grüße und Bussi

es repräsentiert die löwenstadt perfekt, ist einprägsam und bietet eine tolle wortmelodie

Einzigartig

Löwenrad geht, meiner Meinung nach, als einziger Name leicht über die Lippen. Ist eingängig und passt zu Braunschweig.

Löwenrad , weil der Name einfach am besten zu Braunschweig passt, nicht um sonst heißt Braunschweig die Heinrich der Löwe Stadt .

DAS versteht die Stadt Braunschweig unter Bürgerbeteiligung? OMG!

Schlicht und einfach und gut "rufbar"

Geht runter wie Butter. Hört sich cool an. Wenn man z.B. eine freundin in der Stadt sieht und dann fragt "ey lass Löwenrad fahren".
Es weiß bei dem Wort jeder was gemeint ist.

Mir persönlich hängen diese ganzen Löwenbezeichnungen zu den Ohren raus.
Hat Braunschweig sonst gar nichts zu bieten?

Löwen wie LowenStadt. Und Rad ist leichter als velo

Ein einfaches Wort, welches schnell einfällt, wenn man an Braunschweigs Fahrradverleih denkt.

VeloLeo reimt sich schon im Namen und ist dadurch sehr eingängig und einfach zu merken. Außerdem hat der Name eindn schönen Klang und geht leicht von der Zunge. Löwen... finde ich schon etwas verbraucht. Gibt es schon einige Male in Braunschweig. VeloLeo klingt neu und frisch.

Einfach, verständlich, können sich alle BraunschweigerInnen mit identifizieren

Kurz und knapp, und lustig, weil es ja ein Vorname ist: "Berta hilft mir beim Transport"

Alle Löwenallegorien sind schon so abgedroschen, Okerpedalen klingt frisch und freundlich!

Schön zu sagen, hat klare Bedeutung, passt einfach gut. Löwenrad ist zu wenig kreativ. Drahtlöwe ist lieb, aber ist zu wenig fremdsprachenfreundlich.

Klingt freundlich, ist mal ein weiblicher Name und spricht dadurch auch Frauen eher an. Acronyme mag ich.

Leicht verständlich, worum es geht und trotzdem über den Löwen mit BS zu verbinden.

Berta lässt sich am einfach, schnell und klar aussprechen, VeloLeo zum Beispiel hört sich an, als ob jemand nur lallt...

Passt am besten zu Braunschweig

Ich mag Namen, die sich sowohl für das System als auch für die darüber verliehenen Räder nutzen lassen. Bei Löwenrad kann ich mir das sehr gut vorstellen. Beispiel: "Ich eine Löwenrad genommen um zum Bahnhof zu Fahren und bin von dort dann mit dem enno weiter".

Bei den Vorschlägen Operpedalen, PedalLöwen, Heinrich und BERTA geht das eher schlecht. Von den übrigen scheidt VeloLeo wegen des Zungenbrecherpotentials aus. Alle anderen wären für mich akzeptabel. Rein nach Geschmack würde ich in folgender Reihenfolge absteigend bewerten: Löwenrad, Drahtlöwe, LöwenVelo.

Drahtlöwe ist witzig, aber nicht seriös genug.
"Löwe" sollte für mich schon enthalten sein, daher Löwenrad.

BERTA klingt auf jeden Fall interessant und bleibt im Kopf.

Weil es einen tollen Bezug zur Stadt Braunschweig hat

Ich habe mich bei dieser Auswahl für LöwenVelo entschieden, da hiermit ein breites Spektrum an Fahrrädern abgedeckt ist und zudem der Bezug zur Löwenstadt dargestellt wird.

Löwenrad klingt zu eindimensional, auch in Bezug auf leihbare Lastenräder. Daher fiel Heinrich für mich auch aus, weil ich das Lastenrad damit verbinde.

Heinrich - das Stadtrad

passt dann wundervoll zum
Heinrich - der Lastenlöwe

passt am besten

Ich liebe BERTA

Löwe verweist auf Braunschweig, Velo ist in verschiedenen Sprachen verständlicher als "Rad".

Kurz und eingänglich

Immer nur "Heinrich" und "Löwe" ist irgendwie auch langweilig.
BERTA klingt sympathisch. Die offizielle lange Bezeichnung wird natürlich niemand sagen, aber das muss ja auch nicht.

Löwenrad klingt auch gut, aber überall der Löwe muss auch nicht sein

nettes Wortspiel das eindeutig und einprägsam ist.
@ BERTA -> IMAN ;-)

Der Löwe steht für Braunschweig

Das Pendant zu Heinrich ist Mathilde. Sie ist mit Heinrich zusammen Stifterfigur. Mathilde muss mit auf die Liste.

Man kann sich den Namen gut merken, im Namen ist auch enthalten was gemeint ist und es hat mal keine Löwen oder Heinrich Anspielung :)

Kurz und bündig

Moderne mit Historie verbinden!

PedaLeo

Finde ich toll.

Klingt simpel, d.h. es ist kein "Zungenbrecher", und verständlich. Darüber hinaus hat es Braunschweig-Bezug aufgrund des Wortteils "Löwen"(rad) - einfach stimmig.

Veloleo empfinde ich als schwierig auszusprechen. Velo ist einfach weniger geläufig und weniger eindeutig als Rad oder Pedal.

BERTA und Heinrich sind Vornamen, was ich an sich ungünstig empfinde (falls mal eine Frau namens Berta oder ein Mamn namens Heinrich solch ein Rad ausleihen).

Drahtlöwen wäre mein Platz 2 und Pedallöwen mein Platz 3.

Ein Löwenrad aus der Löwenstadt

Hallo allerseits

Der Name: Die Radelei(h) passt viel besser.
Von radeln und verleihen.

Dieser Name kam mir spontan in den Sinn, als ich den Artikel gelesen habe.

Im Gegensatz zu den anderen Namen ist sofort erkennbar, um was es geht.

Die andern Namen sind sehr nur auf BS getrimmt durch die Begriffe Oker, Löwe und Leo und man könnte meinen es ist wieder nur eines der ganz normalen Fahrradgeschäfte, die überall in BS zu finden sind.

Okerpedalen find ich gut, das klingt irgendwie frisch und die Oker ist ja auch ein wirklich schöner Fluss. Der Name würde,aber auch gut für eine Tretbootvermietung sein. Ich habe aber auch noch einen anderen Vorschlag "Radeleih"

Vorstellbar als klarer Bezug zur Löwenstadt

Lässt sich gut sprechen.

Drahtlöwe spricht sich auf Punkt!
Drahtlöwe ist prägnant.
Drahtlöwe ist ein Braunschweiger Löwe.
Drahtlöwe kann man auch als "Radlöwe" verstehen.

Ein authentischer Namensvorschlag, der spielerisch die sympathisch-humorvolle Redewendung „Drahtesel“ in einer regionaltypischen Variante weiterentwickelt.

Kurz und knapp mit Bezug zu Braunschweig,es muß nicht immer krampfhaft eine Abkürzung wie beim Vorschlag BERTA gesucht werden, im Einfachen liegt die Lösung.

Der Löwe ist in Braunschweig identitätsstiftend. Daher sollte er bei Bezeichnungen von Dingen oder Organisationen, die mit Braunschweig zu tun haben, im Namen auftauchen. Und „Rad“ finde ich besser als „Velo“, da es die deutschsprachige Bezeichnung ist.

Finde ich einfach, passt zu uns. Sehr einprägsam. Nicht so verkündtelt

Kurz und knapp

Hier ist der Bezug zum Objekt "Fahrrad" und zur Löwenstadt Braunschweig klar ersichtlich

Der Name Braunschweig erscheint und BERTA ist ein kunstwort auch für Fahrrad geeignet

Mit Löwe und Rad kann jeer in Braunschweig was anfangen.
Bei Velo bin ich mir da nicht so sicher.

Ich schlage die verkürzte Form von Löwenvelo vor: LöVe

Pedaleo aus den Anmerkungen und Kommentaren möchte ich unterstützen. Das klingt sehr elegant, lässt sich leicht aussprechen, hat Charme und Bezug zu BS

Alternativ: LöwenVelo.
Beide Namen haben einen klaren Bezug zu Braunschweig als "Löwenstadt", in der über die App Löwenbündel bereits ein gutes regionales Serviceangebot bereitgestellt wird.
In Bezug auf die Wortbildung beschreibt im Deutschen bei Komposita zudem in der Regel der Begriff am Wortende, worum es sich handelt. Namen wie "Drahtlöwe" oder "PedalLöwen" wäre daher irreführend - schließlich geht es nicht um Löwen aus Draht oder Pedalen.

Passt perfekt zu Braunschweig

Einfach zu merken. Die Verbindung zu Braunschweig wird mit "Löwen" deutlich und "Rad" ist selbsterklärend.

Klingt am eingängigsten.
Bei PedalLöwen stolpert man beispielsweise über die zwei "L".

Kurz und einprägsam

"Löwenrad" hört sich schlüssig an, für eine Institution, die in der Stadt "Heinrich des Löwens" Fahrräder vermietet. Außerdem ist ein Löwe schleichend leise, schnell & wendig, was auf das Rad besonders im Stau ebenso zutrifft.😇

Drahtlöwe - das wäre augenzwinkernd und hätte Charme. Aber wahrscheinlich wird es am Ende mal wieder sowas treudoof-selbstgefälliges wie „Gutes Löwenrad“…

Löwenrad einfach prima, natürlich mit dem Wappen des Löwen.

Löwenrad ist sprachlich am einfachsten. Z.B. „Ich habe ein Löwenrad genommen.“
Velo ist auf Deutsch nicht in meinem Sprachgebrauch.

Schlicht und ergreifend. Kann man sich gut merken.

Klar verständlich, geeignet für Logo.

Klingt gut!

Drahtlöwe und Okerpedalen klingen nicht so langweilig, haben aber trotzdem einen Bezug zu Braunschweig.

Mein Vorschlag wäre:

MIETsie

Ihr könnt nur was mit Löwen in dieser Stadt: Schlimm.

inhaltlich treffend und sprachlich flüssig

kurz und knackig

Sas passt!
In Braunschweig wurden früher tolle Räder gebaut.

Einfach, knackig, eindeutig.

Hört sich vom Sprachklang her einfach und schnell auszusprechen an; VeloLeo zum Beispiel hört sich gelallt an. "Löwenrad" hat Schwung.

Bitte nichts mit Löwe

Der Vergleich zum Drahtesel, nur braunschweigisch regional angehaucht.
Der Drahtesel ist vermutlich allen Generationen bekannt, der Drahlöwe von allen Vorschlägen mit am einfachsten zu merken und ohne komplizierte Begriffserklärung wie BERTA.

Am Ende ist nur eines entscheidend: Wird es genau so eine Katastrophe wie mit den überall rumstehenden E-Rollern, die teils auch absolut misshandelt aussehen und werden, dann wird es der nächste Aufreger in der Stadt.

Bikes mit B (ike) s

Der Begriff nimmt Bezug auf Braunschweig und ist einfach und geht leicht über die Lippen.

VeloBS oder VELOBS geschrieben. 👍🏽

Es kann nur einen Namen dafür geben, und das ist Löwenrad.

BiSycle - alles mit "Löwe" finde ich ausgelutscht und beim Fahrrad ist das englische Wort im Alltag recht präsent. So kommt Braunschweig gut rein. Wenn es dann alte Räder zum Verkauf gibt, startet die Aktion BuySycle

Der Name sollte leicht zu merken sein, mit wenigen Buchstaben für die APP, schnell und gut einprägbar, sollte mit Zahlen starten, so ist es immer oben in den Such-Listen, daher mein Vorschlag:
38RAB
(38 Rent A Bike)

Synonyme der Stadt sollten vermieden werden, da die Räder von "Gästen" gemietet werden.

VG Holger DREES

"Das Löwenrad der Löwenstadt Braunschweig"

- einfacher und aussagekräftiger Name
- ist leicht zu merken
- mit Bezug zur Stadt Braunschweig